QRコード
QRCODE
< 2024年03月 >
S M T W T F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
オーナーへメッセージ

コレクション ブログランキングへ

2014年01月02日

ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

あけましておめでとうございます。
今年もおっさんの戯れ・雑感・昔話にお付き合いください。
「この説明文の意味が分からん」、「もっと詳しく見せてくれ」、「それは間違っとるぞ」などのご意見等がありましたら、どうぞ忌憚なくお寄せ下さい。よろしくお願い申し上げます。

さて、前回のドイツ軍・「水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉」の続きを・・・。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

ドイツ陸軍のいわゆる31年式(型)水筒について細かく見ていってます。

↓コップの本体への固定は5つ穴のストラップ・バックル留めです。穴は5つも必要でしょうか?多くても3つもあれば事足りるのではないでしょうか。理由が判りません。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓フェルトカバーのスナップ金具。外側のメススナップです。コップが被っているときは3つが露出します。三菱ならぬ四つ菱デザインです。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓コップを外すと4つ全部が見えます。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓アルミ合金製のキャップには、滑り止めのため縁に斜めの平目ローレットが施されています。またキャップは革製ストラップで他のストラップと繋がっていて紛失を防ぎます。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓キャップを上から。「MN39」の刻印。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓カバーを外していきましょう。スナップを外すとオススナップが見えました。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓フェルトに直接スナップを付けず、杉綾織り(Herringbone Twill:HBT)の裏布を当てた上でスナップが取り付けられています。キャップと同じ「MN 39」のスタンプがあります。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓メススナップの裏側の拡大。「PRYM」の刻印があります。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓一方のオススナップ側には、金具が直接水筒本体に当たらないように当て布(これはフェルト)があり、・・・
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓それをめくると、メススナップと同様、フェルトに直接スナップを付けず、杉綾織りの裏布を当てた上でスナップが取り付けられているのが判ります。こちらには「R&K 7」のスタンプがあります。スナップには水平線から朝日が半分のぞいている「あけぼの印」のような、あるいは大麻草のような刻印が7個円周に等間隔で並んでいます。この画像ではちょっと判りませんね。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
で、拡大。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓底部のストラップ固定用「擬宝珠(ぎぼし)」拡大。アルミ合金製。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

カバーを外して裏表をひっくり返しました。
↓正面側の裏側。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓背面側の裏側。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
どちらも表側に付く革ループの縫い付け裏面でやや薄い革を当てて強度対策をしています。直接フェルトに革ループを付けると荷重負荷に耐えきれずフェルト地が破損してしまう恐れがあるからです。

↓フェルトカバーの開口部の「口角」部分と言いましょうか、杉綾織りのHBT布を当てて補強しています。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
拡大。「159(?)」のスタンプがあります。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓フェルトカバー底部の「擬宝珠(ぎぼし)」の裏側。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓拡大。ここはストラップと同じくらいの厚さの革を当ててワッシャーをかませてカシメてあります。さらにそれが水筒本体に直接当たらないようにフェルトを当ててあります(指でクリンとめくっている部分)。もうまさに「ドイツ人の仕事」です。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓アルミキャップを開けたところ。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓オレンジ色のパッキンがあります。アルミ合金の白い錆がかなり付着しています。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓首の部分にも、キャップやカバーにあるのと同じ刻印・スタンプ「MN39」の刻印。1939年、製造者秘匿コード「MN」製造のモノです。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓水筒本体。容量0.8リットル。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓右脇側からの図。背中は縦まっすぐ。お腹がポテッと膨らんでいます。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓背中。浅く凹んでます。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓革ストラップの全景。キャップからバックルまでのストラップがあって、その外側にコップを上から押さえつける役割と雑納への固定役を担うもう一本のストラップが赤矢印の部分で縫い合わされてあり、さらに青矢印の部分でクリップ部分が縫い合わされています。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓上の画像の赤矢印部分。何やら刻印が・・・。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↑「R&K」の刻印です。フェルトカバーのオススナップ裏側のスタンプと同じ「R&K」です。

↓クリップの拡大。アルミ合金製の前後合わせ成型です。この部品も例に洩れず、大戦後期になってくると鉄製の打ち抜き加工で造られるようになっていきました。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↓クリップの内側。「38 vH. & Co」の凸モールド表記。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓バックル裏側。いかにも質実剛健といった「ドイツ人仕事」らしい部分がここにもありました。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

↓最後はコップです。折り畳みの取っ手がいいですね。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
使うときはこのように起こして
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2
↑このように持てます。

↓「W.A.L. 39」、1939年・製造者秘匿コード「W.A.L.」製です。
ドイツ軍M31水筒(とコップ)〈Feldflasche mit Trinkbecher〉その2

駆け足で見てきましたが、「ドイツ人の仕事」、「質実剛健」、「至れり尽くせり」感が満載でした。こういう処に私はとても魅力を感じます。
米軍装備とはまた違う「良さ」があります。

では、また。













同じカテゴリー(ドイツ軍(Germany))の記事画像
8mmモーゼル弾(5):7.92x57 IS(Patronen schweres Spitzgeschoß)(#5)
原点「コンバット・マガジン」(
ドイツ軍モノの真贋判定手段としての製造者コード・Waffenamt
ドイツ軍M44フェルトブルーゼ・複製品(WWII German Feldbluse 44)
ドイツ軍機関銃用弾薬ベルトリンク・その2(Munitiongurt für Maschinengewehr:Nr.2)
ドイツ軍7.92mm小銃弾300発カートン(WWⅡGerman 300 cartridges carton)
8mmモーゼル弾(4):7.92x57 IS(Patronen schweres Spitzgeschoß)(4)
ドイツの煙草「Regie」(German Tobacco,
Meldekartentasche, M35(WWⅡドイツ軍M35マップケース)
ドイツ軍08式ピストル弾 (Pistolenpatrone 08)
みんなの検定「軍装マニア検定試験‐WWⅡドイツ陸軍・3級(Militaria Enthusiast Exam)
ドイツ軍M30ガスマスク(3)(Gasmaske 30 und Tragbüchse(3))
ドイツ軍M30ガスマスク(2)(Gasmaske 30 und Tragbüchse(2))
この記事へのコメント
はじめましてSHIRANと申します。
同じような徒然名を持つタイトル仲間として装備品紹介を楽しませて頂きました。
詳細な装備品紹介これからも頑張ってください。
参考にさせていただきます。
Posted by SHIRANSHIRAN at 2014年01月02日 23:42
SHIRAN さん
はじめまして。ブログ読ませて頂きました。
旧軍、サバゲなど私の興味分野に重なっていて、今後ちょくちょくお邪魔しますので、よろしくお願いします。「徒然」つながりで、これも何かの縁ですね。
ご来訪ありがとうございました。
Posted by Sgt. SaundersSgt. Saunders at 2014年01月03日 15:13
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。